北京12月26日电 题：在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉” 记者 吴侃 一袭汉服、一把琵琶、一台音箱，旅意中国女孩马若萌常常在米兰的大街小巷演奏，琵琶弦音总能吸引很多路人放...
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”(1)
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
高频故障专项处理，常见问题快速解决
维修报告一键查看，数据图表清晰直观
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
新乡市卫滨区、镇江市京口区、黔东南锦屏县、绵阳市平武县、忻州市神池县、大理云龙县、周口市商水县
果洛班玛县、上饶市余干县、遵义市余庆县、济源市市辖区、烟台市龙口市、梅州市梅县区、珠海市香洲区、赣州市南康区
绥化市绥棱县、广西玉林市陆川县、宜春市高安市、遂宁市射洪市、白山市浑江区
咸宁市嘉鱼县、镇江市扬中市、黔南荔波县、遵义市仁怀市、清远市连山壮族瑶族自治县、朝阳市朝阳县
万宁市龙滚镇、自贡市自流井区、内蒙古锡林郭勒盟太仆寺旗、三亚市吉阳区、孝感市安陆市、凉山金阳县、焦作市中站区、安庆市望江县
赣州市于都县、株洲市石峰区、西安市灞桥区、三亚市崖州区、泉州市惠安县、佳木斯市同江市
福州市闽侯县、广西贺州市富川瑶族自治县、毕节市大方县、内蒙古赤峰市克什克腾旗、直辖县神农架林区、广西百色市乐业县、吕梁市方山县、昭通市镇雄县、保山市施甸县
韶关市仁化县、安阳市滑县、中山市沙溪镇、武汉市新洲区、商洛市丹凤县、新乡市长垣市、上海市嘉定区
恩施州咸丰县、重庆市南岸区、通化市辉南县、南通市海门区、开封市尉氏县、西安市阎良区、临沂市莒南县
双鸭山市岭东区、文昌市锦山镇、抚顺市清原满族自治县、内蒙古赤峰市宁城县、广西百色市右江区、宁波市余姚市、内蒙古包头市青山区、长沙市长沙县、新乡市原阳县
周口市商水县、丽水市庆元县、哈尔滨市松北区、定安县定城镇、宜昌市西陵区
凉山越西县、苏州市吴中区、枣庄市薛城区、许昌市魏都区、池州市青阳县、肇庆市封开县
泉州市南安市、临沂市沂南县、万宁市三更罗镇、潍坊市潍城区、成都市大邑县、黔西南晴隆县、广西河池市金城江区、上海市嘉定区
茂名市化州市、舟山市嵊泗县、黔东南剑河县、杭州市余杭区、广西崇左市宁明县、大同市左云县、内蒙古阿拉善盟阿拉善右旗、襄阳市南漳县、大连市瓦房店市、阜阳市阜南县
上饶市广丰区、广元市青川县、鹤壁市鹤山区、广西崇左市大新县、杭州市余杭区
通化市辉南县、宁夏中卫市中宁县、长沙市芙蓉区、红河泸西县、广西来宾市忻城县、绍兴市上虞区、孝感市大悟县、深圳市罗湖区
文昌市东路镇、日照市东港区、抚顺市东洲区、屯昌县屯城镇、惠州市惠阳区、内江市市中区、宿州市泗县、娄底市冷水江市
南阳市新野县、上饶市玉山县、榆林市定边县、广西南宁市兴宁区、广西来宾市武宣县、张家界市慈利县
洛阳市新安县、阜阳市颍泉区、南平市顺昌县、绵阳市游仙区、定安县龙湖镇、郴州市永兴县、昆明市嵩明县、烟台市龙口市、广安市广安区
东莞市石排镇、安顺市西秀区、广西河池市巴马瑶族自治县、周口市西华县、延边珲春市、吕梁市汾阳市
长治市襄垣县、赣州市定南县、晋中市榆社县、万宁市长丰镇、佛山市高明区、金华市永康市、上海市徐汇区
合肥市肥东县、咸阳市旬邑县、白银市靖远县、阿坝藏族羌族自治州松潘县、十堰市丹江口市、本溪市溪湖区
绍兴市嵊州市、台州市天台县、江门市鹤山市、六盘水市六枝特区、太原市清徐县、吉安市峡江县、昆明市寻甸回族彝族自治县、七台河市茄子河区
江门市开平市、杭州市建德市、邵阳市隆回县、西安市周至县、延边延吉市
遵义市凤冈县、济南市长清区、泰安市东平县、琼海市龙江镇、雅安市雨城区、雅安市汉源县、徐州市铜山区
汕尾市城区、白沙黎族自治县荣邦乡、嘉兴市海盐县、朔州市平鲁区、鄂州市华容区
运城市垣曲县、西安市未央区、文昌市冯坡镇、遵义市余庆县、文昌市抱罗镇、内蒙古呼伦贝尔市海拉尔区
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”(1)
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
异常自动报警机制，问题提前感知不掉线
服务工单自动归档，方便后续查询
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
吉林市昌邑区、淮南市八公山区、绵阳市三台县、齐齐哈尔市讷河市、安阳市龙安区、延边安图县
阿坝藏族羌族自治州红原县、赣州市瑞金市、哈尔滨市通河县、大兴安岭地区松岭区、宁德市寿宁县、商丘市夏邑县、上饶市玉山县
新乡市原阳县、泉州市晋江市、通化市梅河口市、漳州市漳浦县、广西百色市田林县
东莞市莞城街道、河源市东源县、连云港市连云区、晋中市寿阳县、本溪市本溪满族自治县
武威市凉州区、文昌市潭牛镇、昌江黎族自治县叉河镇、南平市建阳区、咸阳市兴平市
黄冈市麻城市、温州市乐清市、四平市铁东区、大理鹤庆县、烟台市招远市、七台河市勃利县、朔州市朔城区、襄阳市樊城区
潍坊市寒亭区、梅州市蕉岭县、乐东黎族自治县利国镇、泸州市江阳区、南平市建阳区、赣州市上犹县
成都市龙泉驿区、贵阳市云岩区、北京市密云区、辽阳市灯塔市、上饶市玉山县、广西河池市宜州区、厦门市同安区、抚州市广昌县、陵水黎族自治县三才镇、萍乡市上栗县
鸡西市城子河区、鹤岗市向阳区、铜陵市义安区、乐东黎族自治县万冲镇、琼海市大路镇、延安市黄龙县、扬州市高邮市、白城市通榆县、广西南宁市西乡塘区、琼海市潭门镇
鞍山市海城市、辽阳市辽阳县、北京市西城区、常德市武陵区、中山市民众镇
荆州市松滋市、临汾市隰县、阜阳市太和县、常德市石门县、淄博市张店区
长春市双阳区、南通市如东县、丹东市凤城市、襄阳市谷城县、延边汪清县、天津市蓟州区
宁夏吴忠市青铜峡市、深圳市光明区、贵阳市开阳县、内蒙古乌海市海勃湾区、大连市西岗区
武汉市蔡甸区、凉山雷波县、鹤壁市淇县、滨州市阳信县、邵阳市邵阳县、齐齐哈尔市碾子山区、湖州市德清县
嘉兴市桐乡市、上饶市德兴市、赣州市瑞金市、广西贺州市富川瑶族自治县、陵水黎族自治县群英乡
宜春市上高县、黑河市嫩江市、聊城市冠县、怀化市芷江侗族自治县、郑州市中牟县、眉山市洪雅县、洛阳市汝阳县、鞍山市岫岩满族自治县
德宏傣族景颇族自治州陇川县、陵水黎族自治县光坡镇、清远市连州市、内蒙古呼伦贝尔市牙克石市、景德镇市昌江区
盘锦市双台子区、遵义市凤冈县、潮州市饶平县、益阳市南县、淄博市沂源县、庆阳市正宁县、运城市闻喜县、菏泽市巨野县
重庆市铜梁区、辽源市东丰县、郴州市安仁县、丹东市元宝区、南充市高坪区、泉州市洛江区
长治市潞城区、遵义市赤水市、太原市杏花岭区、普洱市宁洱哈尼族彝族自治县、清远市佛冈县、渭南市富平县
抚州市宜黄县、宝鸡市渭滨区、保山市龙陵县、临夏广河县、徐州市丰县、曲靖市会泽县、十堰市张湾区、晋城市陵川县
广西贺州市昭平县、延安市甘泉县、肇庆市四会市、株洲市茶陵县、新乡市红旗区、海西蒙古族乌兰县、广西南宁市邕宁区、宜宾市长宁县、德州市德城区
昆明市晋宁区、永州市江华瑶族自治县、芜湖市湾沚区、青岛市即墨区、江门市蓬江区、泉州市泉港区
榆林市绥德县、营口市盖州市、湖州市安吉县、济宁市任城区、郑州市荥阳市、海东市化隆回族自治县、陵水黎族自治县三才镇、文山西畴县
宁夏中卫市海原县、吕梁市石楼县、晋城市城区、榆林市佳县、东方市感城镇、文昌市公坡镇、运城市绛县、大庆市萨尔图区、新乡市新乡县
淄博市张店区、上海市徐汇区、济宁市金乡县、郴州市苏仙区、洛阳市孟津区、汉中市勉县、汉中市略阳县
大庆市肇州县、丹东市东港市、广西南宁市上林县、毕节市赫章县、青岛市李沧区
抖音业务免费自助下单平台保障
北京12月26日电 题：在米兰街头弹琵琶的中国女孩：让传统音韵海外“圈粉”
记者 吴侃
一袭汉服、一把琵琶、一台音箱，旅意中国女孩马若萌常常在米兰的大街小巷演奏，琵琶弦音总能吸引很多路人放慢脚步、驻足聆听。马若萌近日接受记者连线采访，讲述如何让传统民乐“声动”海外街头。
马若萌在米兰街头演奏琵琶。(受访者供图)
把琵琶带上米兰街头
2017年初到米兰不久，马若萌第一次背着琵琶到米兰大教堂前演奏。起初她只是抱着“就当在街上练琴”的心态，却意外收获了不错的反响，不少行人在演奏结束后给予她真诚的认可与赞美。此后她开始定期走上街头演出，至今已累计演出百余场。
在米兰，街头表演并非即兴而为，需要申请街头艺人证，在米兰大教堂、斯福尔扎城堡等地标建筑前表演，还要提前两到三个月预约。“因此我很珍惜每次演出机会，会精心挑选汉服、准备妆造，带上熊猫玩偶和写有‘中国琵琶’的牌子，还制作了印有意大利语琵琶简介的小卡片，供路人取阅。”马若萌说。
与传统舞台表演相比，街头演奏更随性，也更贴近观众。“观众是被音乐吸引过来的，喜欢就留下，不感兴趣也可以随时离开。”马若萌说，刚开始街头演奏时，心里也曾紧张忐忑，但随着演奏进行，不断有路人驻足聆听，她也逐渐放松下来。
在一场场演出的打磨中，她不断积累经验，持续优化表演内容。无论是曲目选择、音乐表达，还是服饰妆容、设备道具，都要精益求精。渐渐地越来越多当地观众被她的表演吸引，也让她在米兰街头收获了一份稳定而温暖的关注。
音乐让陌生人彼此靠近
在街头演出中，马若萌总会收到来自陌生人的善意。她说：“记得有一个雨天，我在米兰大教堂前的走廊弹奏《月亮河(Moon River)》，一位路过的意大利女孩说音乐让她想起了去世的奶奶，并感谢琵琶声带给她的温暖与安慰。还有次我在古堡前演奏，一群年轻舞蹈演员路过，她们随着音乐即兴起舞。”
“我很喜欢街头路演中那些未知的可能和温柔的碰撞，或许是一束花、一张拍立得相片、一幅素描画像，或是一张被反复折叠的小便签。”马若萌说，人与人之间因音乐而产生短暂而真实的连接，更让她切身感受到音乐的力量。
在街头表演时，路人为马若萌画了素描画像。(受访者供图)
这些来自路人的反馈，也让马若萌不断思考，如何让琵琶的音韵之美被更多人理解。为了让更多不同背景的听众都能走进音乐，她将每次街头演出当作一场精心编排的小型音乐会。
马若萌说：“我会将中西乐器交替演绎，中国乐曲中既有《春江花月夜》等琵琶独奏曲，也不乏热门国风流行曲与影视配乐。琵琶演绎的《我心永恒(My Heart Will Go On)》等西方流行歌曲独具韵味，尤其能引起观众共鸣。”
让更多人了解和喜欢上中国民乐
马若萌毕业于米兰理工大学建筑与城市设计专业，目前在意大利从事设计相关工作，业余时间在街头弹琵琶。除了街头表演，她还积极参加当地的各类文化交流活动，活动中她也会向当地人介绍琵琶，普及中国传统民乐知识。
自2023年开始，马若萌尝试将街头表演拍摄记录下来，制作成视频发布到网络平台。“从表演者到视频创作者是一次新的挑战，希望通过这些视频，让琵琶和汉服被更多人看见和喜爱。”
“音乐是我与世界对话的一种方式，琵琶则是陪伴我一路走来的挚友。”马若萌说，未来她希望继续打磨技艺，不断拓展琵琶的表达边界，尝试演绎摇滚、现代等不同风格的作品。“我也期待登上更广阔的舞台，用音乐连接起不同文化背景的人。”(完)
推荐阅读：
.jpg)